Wednesday, December 11, 2013

PCm Italia: Para el Imperialismo, Mandela símbolo de pacificación


 
 
[Desde ODC saludamos este comunicado de los camaradas del Partido Comunista maoísta de Italia (PCm Italia) , el cual nos parece excelente y con el cual nos identificamos. La traducción es obra de ODC y ante la cual pedimos disculpas por los posibles errores que haya en la misma.]
 
 
La propaganda imperialista de Estados Unidos aprovecha ahora la muerte de Mandela para difundir sus ideales de paz, conciliación, para mantener la desigualdad social, la explotación, la opresión de clase y raza de las masas pobres del proletariado negro en Sudáfrica.
 
Damos la bienvenida a su figura de combatiente, dirigente símbolo de la lucha contra el apartheid, que combina la batalla de masas y la lucha armada, el comandante del brazo armado del ANC, el preso político en la lucha contra el régimen racista sostenido por el Imperialismo  porque en esta línea las masas oprimidas negras han progresado en la abolición del apartheid.
 
Sin embargo, su nuevo papel como negociador e intermediario para la paz y la reconciliación, una posición ya asumida mientras él era un preso político y consolidada como Presidente de Sudáfrica, condujo al final de la lucha armada, la guerra de guerrillas, el sabotaje, para promover mejoras que fueron sólo para una pequeña minoría de la población negra, mientras que la mayoría del proletariado negro sigue sufriendo la pobreza negra, el hambre, la exclusión social, la feroz represión.
 
Conciliadores se convirtieron en los verdugos nuevos porque no tocaron siquiera la injusticia de clase.
 
La reciente revuelta de mineros sudafricanos negros, contra la cual el nuevo gobierno de la nueva fase de transición que quieren llamar, el gobierno postapartheid de unidad nacional ha enviado al ejército y la policía a disparar, recordaron al mundo la realidad de la injusticia de clase y raza.
 
El Mandela que apela la burguesía imperialista es quien eligió el final de la lucha armada, quien accedió a sentarse a la mesa con sus torturadores que han reprimido a su pueblo, el Mandela que ha abrazado terroristas globales de EE.UU, como Bush, Clinton, quien ha decidido abrir las puertas de su país a la penetración de las multinacionales, que subió en los taxis de la realeza de España e Inglaterra mientras su pueblo sobrevive en chozas sin agua ni electricidad.
 
 El Mandela que ha aterrorizado a la burguesía es el que honramos.

Proletarios Comunistas - PCm Italia

No comments:

Post a Comment